¿Qué son los determinantes sociales de la salud?

Los factores como el traslado se llaman determinantes sociales de la salud (SDOH, por su sigla en inglés). Son las condiciones del entorno que afectan su salud, como el vecindario donde vive, los medios de transporte cercanos, el trabajo y el contexto cultural.

Los SDOH tienen una repercusión importante en la salud. Contar con una forma de traslado fiable es importante cuando se recibe tratamiento contra el cáncer. Considere lo siguiente: Cuando una persona tiene cáncer, es muy importante llegar al tratamiento. Si pierde las citas, no recibe la atención que necesita. Esto dificulta el tratamiento contra el cáncer. Además, puede aumentar el riesgo de que el cáncer se propague o reaparezca. Pero, por suerte, hay personas (y muchas organizaciones) dispuestas a ayudar.

Cómo conseguir apoyo

¿No sabe por dónde empezar? Hable con un trabajador social, un administrador de casos o un coordinador del hospital o del centro oncológico. Podrían brindarle la siguiente ayuda:

• Recomendar un servicio de traslado grupal en el centro oncológico

• Encontrarle un programa de traslados

• Llamar a organizaciones locales de lucha contra el cáncer en su nombre

También puede averiguar en el seguro médico. Si tiene Medicare o Medicaid, es posible que su plan cubra los gastos de traslado médico. Esto incluye las visitas de atención médica o las citas para quimioterapia.

Comuníquese con una organización

Además de los recursos del centro oncológico, hay muchas compañías que cuentan con programas dedicados a ayudar a las personas con cáncer. Estos son algunos que puede consultar.

El camino hacia la recuperación (Road to Recovery) de la Sociedad Estadounidense contra el Cáncer (American Cancer Society, ACS)

800-227-2345 ohttps://www.cancer.org/support-programs-and-services/road-to-recovery.html

• Se ofrece traslado ida y vuelta para las consultas relacionadas con el cáncer. Si necesita ayuda para moverse, puede acompañarlo un cuidador.

• Llame y programe el traslado con antelación.

• Los conductores son voluntarios que usan sus propios automóviles.

Programa de ayuda financiera (Financial Assistance Program) de Cancer Care

800-813-4673 o cancercare.org

• Los trabajadores sociales buscan opciones de transporte para quienes necesitan ayuda para costear los viajes

• Se brinda ayuda para pagar los gastos de traslado

• Se necesita una carta del proveedor de atención médica

Mercy Medical Angels

757-318-9174 o www.mercymedical.org/request-assistance

• Cubren el costo del viaje en autobús, tren o avión a los centros de tratamiento (deben estar al menos a 80 km [50 millas] de distancia)

• Brindan tarjetas de combustible si se traslada en automóvil

• Requieren evidencia de ingresos (declaración de ingresos, extractos bancarios de tres meses o comprobante de Medicaid)

• Debe tener la confirmación del diagnóstico de cáncer y la autorización para viajar del proveedor de atención médica

Programa de cadena de favores para la asistencia de viajes de Susan Lang (Susan Lang Pay-It-Forward Travel Assistance Program) de la Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma (Leukemia and Lymphoma Society)

877-557-2672 o lls.org/support-resources/financial-support

• Solo para personas con cáncer de sangre con ingresos inferiores a un nivel determinado

• Brindan $500 para el pago de gastos de traslado relacionados con el tratamiento, incluido lo siguiente:

  • Peaje

  • Subtes y autobuses

  • Combustible

  • Estacionamiento

  • Alquiler de automóvil

  • Vuelos

  • Tasas de equipaje

  • Hoteles

  • Servicio de ambulancia

Fundación Alex's Lemonade Stand: programa de viajes médicos (Travel for Care Program)

866-333-1213 o alexslemonade.org

• Debe tener menos de 21 años

• Brindan hasta $4,000 de ayuda al año a las familias

• Los ingresos anuales de la familia deben ser inferiores a $100,000

• Cubren los gastos de traslado para usted y un cuidador

• El proveedor de atención médica debe iniciar la solicitud

No deje que el estrés por el traslado interfiera en su salud. Ya sea a través de un trabajador social del hospital o de una de las organizaciones mencionadas, cuenta con apoyo para que pueda volver a curarse.